sem capoeira eu nao posso viver!

Sem capoeira eu não posso viver
Sou peixe fora do mar
Passarinho sem voar
Dia sem escurecer
CORO
1parte
Mesmo rastejando vou
Agacho para jogar
Peço ao berimbau que toca
E a Deus pra me olhar
CORO
2parte
Posso ficar sem comer
Nem água eu beberei
Sem capoeira não fico
Porquê se não eu morrerrei
CORO
3parte
Peixe fora da água morre
O dia tem que escurecer
E eu sem capoeira
Não sei o que fazer
CORO
4parte
Passarinho sem voar
eu sem minha capoeira
Passarinho bate asa
Eu fiquei nessa tristeza.

Realmente sem capoeira eu nao posso viver! que linda essa musica.
IN BREVI LA TRADUZIONI. AXèZAO A TUTTI.





Senza capoeira non posso vivere
Sono un pesce fuori dal mare
uccellino senza il volo
il giorno senza la notte

ci vado anche strisciando
mi abbasso per giocare
chiedo al berimbau che suona
e a Dio di vegliarmi

Posso rimanere senza mangiare
Non toccherò nemmeno l'acqua
Non posso rimanere senza la capoeira
Perchè sennò io muoio

Muore il pesce fuori dall'acqua
La notte deve venire dopo il giorno
Io senza la capoeira
non so cosa fare

Uccellino senza il volo
sono io senza capoeira
Uccellino sbatte le ali
Io rimango in questa tristezza